05:16 – 05:37: Cougar Town: Cuando llegue la hora

Jules le dice a Grayson ''te quiero'' por primera vez. La situación parece la ideal, pero cuando Grayson no responde con las palabras que ella quería escuchar, Jules decide ofrecerle un romántico día de acción de gracias para forzarle a decir estas dos palabras. Mientras, Ellie y Laurie se unen para acabar con el optimismo de Andy y Bobby se queda preocupado cuando la banda le confiesa que, a veces, no le entienden cuando habla.